“Federal Prosecutors … Should Not Be Able to Hide Behind the Shield of Anonymity When They Make Serious Mistakes”