How to Hack a Diebold Voting Machine:
Ariel Feldman, Alex Halderman, and Edward Felten have the scoop here, and even have a short video to go along with their paper.