Is Christopher Hitchens Endorsing Bush or Kerry?–

In the Nation, Christopher Hitchens slightly endorses Bush, but in Slate (scroll down) Hitch endorses Kerry. Is the Slate Kerry endorsement a flip-flop or a typo? The text of the Slate endorsement is ambiguous.