“Use of [Communist] Party Newspapers and Magazines as Toilet Paper Is Strictly Forbidden”

That’s the text of a sign spotted on the wall of a public tolet in China, reports Victor Mair (Language Log). (Mair’s translation is just “party,” but I added “Communist” since I take it that this is the party they had in mind.)

Powered by WordPress. Designed by Woo Themes