It’s because of writing like this, which I just came across in a book review:
The NewYork hustler was both homosexual object-choice and heterosexual subject par excellence; he moved between illicit same-sex activity and “legitimate” society in a manner that destabilized the gay world-making ethos of lesbian and gay apologists and, I presume, distressed the heteronormative stakeholders of postwar America.