“The Next President of the United States, Paul Ryan” By Eugene Volokh on August 11, 2012 1:06 pm Prof. Ben Zimmer (Language Log) has an interesting post about this glitch — and its Obama/Biden analog from four years ago — with a stab at an explanation. UPDATE: I hear Thomas Jefferson made a similar mistake, but it took a while to correct.