The Vermont general election sample ballot, and in particular in the statement of Independent candidate Cris Ericson (see PDF p. 19).

Vermont law provides that the Secretary of State must include a candidate's statement with no editing or screening, and I think that's the right approach; I don't mean to suggest there's anything wrong with the government's action here, especially since there's a disclaimer to this effect at the bottom of each page. Still, it struck me as a worthwhile reminder of some of the sort of thinking that's out there. Thanks to Religion Clause for the pointer.