Why Are Evidentiary Objections “Overruled” or “Sustained” Instead of “Denied” or “Granted”?

Amanda Rice asks the interesting linguistic question at Just Enrichment. I assume the reasons are historical, but I don’t know the relevant history enough to know. Does anyone have a more informed answer?